COMUNICADO ASOCIACIÓN MAYA UK' U'X B'E: SOCIAL DEMÓCRATA Y SACERDOTE MAYA?

 

Guatemala, 25.06.2008 (FD).- Ninguno de estos dos títulos le queda al mandatario porque se comporta como autoridad de la capitanía colonial, que se dedica a legitimar el saqueo para el bien de sus amos; una autoridad perversa que utiliza la fuerza represiva para demostrar a las clases dominantes que en estos cuatro años pueden seguir durmiendo en sus laureles ya que la propiedad privada no será cuestionada ni será permitido que las organizaciones sociales reclamen sus derechos elementales, lo que si está claro es el plan para seguir criminalizando a las comunidades, al movimiento social. Un gobernante que afirma ser social demócrata y que paradójicamente responde a los megaproyectos de las transnacionales y la oligarquía nacional.

En la época colonial los invasores utilizaron la violencia para someter a nuestros pueblos crearon leyes que legalizan la opresión, quinientos años después se sigue repitiendo. A finales del siglo pasado desde el Estado se diseñó la estrategia de contrainsurgencia que se conoce como el peor genocidio que se preparó desde los centros de poder para detener  con sangre el sueño de libertad de los pueblos indígenas y de la sociedad guatemalteca que aspiraba un mundo de justicia y de igualdad, ahora la estrategia es el discurso de social demócrata para el campo internacional y la represión ante cualquier protesta de las organizaciones sociales a nivel nacional. El estado de prevención que utiliza el mandatario por segunda ocasión es la demostración más clara de la incapacidad de gobernar y de construir la democracia, los estados de sitio y de prevención fueron utilizados por las dictaduras militares que siempre estuvieron acompañados con propaganda en los medios de comunicación masiva que legitimaba la represión.

Observamos declaraciones del gobierno que criminaliza las luchas sociales, utilizando términos de terroristas o grupos clandestinos a los dirigentes comunitarios que defienden sus parcelas, sus familias, su salud, su vida, etc, ante el inminente plan de ocupación por una compañía cementera, y también declaraciones de funcionarios de menor rango, incluyendo ex defensores de derechos humanos limpiando la imagen de los cuerpos represivos en San Juan Sacatepéquez y al mismo tiempo llamando al diálogo. La pregunta es ¿dónde se va realizar este diálogo? ¿En las cárceles donde están detenidos los dirigentes comunitarios o con seudo dirigentes que se venden a las empresas por unos cuantos quetzales?

Nuestras abuelas y abuelos siempre nos decían "Cuando el Caxlan quiere ser nuestro amigo generalmente es porque algo quiere de nosotros" y no estaban equivocados. Colom se hizo sacerdote maya, para ganar el corazón de los pueblos indígenas es como el ladrón astuto que en el primer momento no amenaza pero cuando ya se le deposita la confianza saquea la casa.  Lo que esta en juego en las comunidades mayas de San Juan Sacatepéquez es la cosmovisión milenaria que promueve el respeto a la Madre Naturaleza, la armonía entre seres humanos, la  defensa de su territorio, de sus aguas, sus bosques, es un pueblo que históricamente sabe que la presencia de personas fuera de la comunidad es para saquear, apropiarse de nuestras tierras y contaminar nuestro ambiente

Nos preguntamos con este gobierno ¿Dónde quedan los derechos de la niñez y la juventud cuando se les arrebata y encarcela a ellos y a sus padres? ¿Dónde quedan los derechos de las mujeres que se les arrebata a sus esposos?, ¿Dónde queda el convenio 169 de la OIT ratificado por Guatemala y la declaración universal de los derechos de los pueblos indígenas de la ONU? El Estado guatemalteco los ignora, los pisotea; la libre determinación y la soberanía de los pueblos son ignoradas por un "Sacerdote Maya" que se dice conocedor de los principios y cosmovisión maya. Siendo así ¿cómo es posible que se criminalice los instrumentos de trabajo como el machete y cuchillo cotidianamente utilizados en la casa y en las labores del campo?.

El mandatario se afama en decir que recorrió el país para reconstruir lo que dejó el conflicto armado, fueron discursos utilizados en la campaña electoral para atraer el voto rural. En estos seis meses de gestión a provocado desalojos y muertes tierra arrasada en el Peten, donde fueron quemados 95 casas afectando a 125 familias y varios detenidos, desalojos en la costa sur, detenidos, la muerte en Izabal de Manuel Caal, por la policía nacional, en  Sololá, la muerte de Alberto Orozco, represión a la huelga a los chóferes del transporte pesado, utilizando a la policía nacional y el ejército los mismos cuerpos represivos del Estado que jugaron un papel de primer orden en el conflicto armado y que siguen gozando de toda impunidad. Aclaremos en quién confió el pueblo ¿en un represor que en público recibió un bastón en la plaza central? o  ¿En un personaje de Xib'alb'a? ante estas acciones represivas del mandatario ¿será sancionado por su maestro y su consejo de sacerdotes mayas? o son cómplices de esta política neoliberal y post colonial como lo están haciendo ex defensores de derechos humanos.

*ANTE ESTA OLA REPRESIVA DEL GOBERNANTE URGE*

•  Libertad inmediata a nuestros hermanos y hermanas presos políticos.

•  Retirar las fuerzas represivas PNC y ejército del municipio de San Juan Sacatepéquez que  criminaliza la defensa del territorio.

• La anulación de manera inmediata del Estado de prevención que violenta los derechos de los pueblos y protege la impunidad de las fuerzas armadas, la sociedad sabe con la presencia de la policía el ejército inicia la delincuencia, violación de mujeres y la violación de todos los derechos  ciudadanos.

•    Retirar de manera urgente la cementara instalada en contra de la voluntad del pueblo.

•  Urge la presencia del Relator especial de las Naciones Unidas para Pueblos Indígenas

• Pronunciamiento del Relator de Derechos Humanos

•Amnistía Internacional denuncie y penalice los actos represivos del Estado de Guatemala.

• De manera urgente pronunciamiento de la Social-democracia de diferentes países si la forma dictatorial que se comporta el señor Alvaro Colom responde a la corriente política de este movimiento.

•A todas las organizaciones nacionales e internacionales: necesitamos de manera urgente que se  pronuncien condenando esta política neoliberal y represiva.

•A las organizaciones nacionales: a fortalecer nuestras organizaciones ya que esta claro que el gobernante de la oligarquía y de las transnacionales tiene diseñado un plan para reprimir nuestras organizaciones.

•Hacer público que los hechos de violencia que se susciten en San Juan  sacatepéquez y en otras  partes del territorio nacional por la presencia de la policía y el ejército, son responsabilidad del Estado.

No debemos estar desprevenidos, la represión contra San Juan Sacatepéquez y otras regiones mañana puede ser en contra de nuestras comunidades y organizaciones.

DE LA RESISTENCIA AL PODER

Asociación Maya Uk' U'x B'e

Miembro activo de la Coordinación y Convergencia Nacional Maya Waq'ib Kej y del Comité Organizador del Encuentro Continental de Juventud Indígena

DENUNCIA URGENTE

GUILLERMO URRUTIA DISPARA CONTRA CAMPESINOS Y SECUESTRA A MIEMBRAS DEL COMITÉ NACIONAL DEL CUC

El día de hoy, 1º. de Julio, cuando varias comunidades campesinas se concentraban para realizar una manifestación en Telemán, Alta Verapaz, en protesta por el ataque que sufrieron el 30 de junio en la Finca El Recuerdo en donde salió herido un compañero, alrededor de las 9 de la mañana, los señores Withman y Guillermo Urrutia, gerente de la empresa Chabil Utzaj S.A. desenfundaron sus armas y dispararon contra los campesinos y campesinas que se concentraban pacíficamente en la salida de Telemán a Panzós.

Los miembros de la guardia de seguridad de este señor igualmente dispararon y secuestraron a las compañeras María Martín Domingo y Fabiana Ortiz Sales, miembras del Comité Nacional del CUC y las tienen encerradas en una casa con un portón de madera de color amarillo ubicada a la par de la gasolinera Texaco en la salida de Telemán y están tratando de capturar a Rafael González, coordinador de CNOC y Aparicio Pérez, ambos miembros del Comité Nacional del CUC.

Responsabilizamos a los señores Withman y Urrutia y a sus guardias paramilitares por los compañeros y compañeras que hayan salido heridos en el indiscriminado ataque que realizaron y por el secuestro de las compañeras anteriormente mencionadas.

Llamamos a la solidaridad nacional e internacional a pronunciarse ante este hecho

PARA ENFRENTAR EL HAMBRE

OCUPAR, RESISTIR Y PRODUCIR

Cabeza Clara, Corazón Solidario y Puño Combativo

de las y los trabajadores del campo

Comité de Unidad Campesina

CUC

ATENCIÓN COMUNIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL!!!.

EFECTIVOS DE LA POLICÍA NACIONAL CIVIL, OBJETO DE SOSPECHAS JUSTIFICADAS EN NUEVO ASESINATO CONTRA DIRIGENTE ESTUDIANTIL!!!.

Denunciamos y condenamos enérgicamente,  el  crimen de Angel Cerón,  estudiante de bachillerato y Coordinador del Bloque Popular Juvenil Social 24 de Enero de la ciudad occidental de Santa Ana, el pasado día 26 de junio.

IMPORTANTES HECHOS QUE ANTECEDIERON SU CRIMEN POLÍTICO:

A  raíz del alza inmesurada del pasaje en los buses, los estudiantes de Santa Ana al occidente de El Salvador, decidieron realizar una marcha de protesta pacífica, por distintas calles de Santa Ana a la cual la Policía Nacional Civil le dio seguimiento.   Terminada la marcha y protesta de los jóvenes estudiantes, cada quien se marchó hacia distintos puntos y el joven Ángel Cerón se dirigió hacia su casa,  al poco tiempo llegaron efectivos de la PNC y sin mediar palabra lo sacaron de manera brutal y violenta de su casa y se lo llevaron para las ergástulas de  la PNC-tenebroso centro de tortura- donde el joven Cerón se llevó la sorpresa de encontrarse con otros estudiantes todos miembros del Bloque Juvenil Social 24 de enero, que Cerón dirigía.

A todos ellos les intimidaron,  les tomaron  huellas digitales,  datos personales, fotografía de perfil y de frente, tratándoles como si fueran delincuentes-es decir-, los ficharon y luego les pusieron en libertad.

Los jóvenes estudiantes temerosos de ser asesinados pues ya conocen la cultura de crímenes que practica la PNC y el estado salvadoreño, después de haber sido puestos en libertad, se dirigieron a las oficinas de la Procuraduría de Defensa de los Derechos Humanos-PPDH de Santa Ana, institución donde pusieron la denuncia de su captura arbitraria.

A partir de ese día de protesta y de capturas con intimidación y allanamientos de sus casas sin previa orden judicial, comenzó el viacrucis contra los jóvenes estudiantes defensores de la débil y agotada economía de sus padres.

Denunciamos y condenamos que luego de haber sido puestos en libertad, los jóvenes entre los cuales estuvo Ángel Cerón, sufrieron un seguimiento y un terror psicológico por parte de efectivos de la PNC quienes con sus caras de crimen y sus uniformes de pánico, armados y en sus carros patrullas, cuyos números son: 021840- 021880 y  021885  no dejaron de rondar  sus casas de habitación y los sitios donde los jóvenes se movían, seguimiento que por hoy ya cobró la vida del joven Ángel Cerón, coordinador del Bloque Popular Social 24 de enero de Santa Ana.

" NOS SENTIMOS MUY INDIGNADOS POR ESTE NUEVO CRIMEN POLÍTICO Y RESPONSABILIZAMOS A LA POLICÍA NACIONAL CIVIL , DEL MISMO", manifestaron  los estudiantes  quienes a la vez y con justificadas razones, temen por sus vidas.

"EXIGIMOS DE LA PNC EXPLICACIONES PUBLICAS POR TODO LO ANTERIOR Y QUE LOS ASESINOS DE ÁNGEL CERÓN SEAN CASTIGADOS COMO SE DEBE Y QUE TERMINE LA PERSECUCIÓN CONTRA NUESTRO GREMIO ESTUDIANTIL", expresaron los jóvenes estudiantes miembros del Bloque Juvenil Social 24 de Enero.

ATENCIÓN COMUNIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL!!! ATENCIÓN!!!

EN EL SALVADOR SE ESTA PERSIGUIENDO Y ASESINANDO AL PUEBLO OPOSITOR A LA POLÍTICA INJUSTA DE HAMBRE CON REPRESIÓN QUE IMPONE EL GOBIERNO DEL PARTIDO ARENA!.

LLAMAMOS SU ATENCIÓN PARA QUE SE SOLIDARICEN CON ESTE PUEBLO SUFRIDO Y LUCHADOR POR UNA VIDA DIGNA Y JUSTA Y DEMANDEN DEL GOBIERNO SALVADOREÑO:

FIN A LA PERSECUCIÓN Y A LOS ASESINATOS... INVESTIGACIÓN,  JUICIO Y CASTIGO PARA LOS QUE ASESINARON A ÁNGEL CERÓN DIRIGENTE ESTUDIANTIL.

FIN A LAS POLÍTICAS DE HAMBRE Y MARGINACION Y FIN A LAS LEYES QUE AMPARAN ESAS POLÍTICAS!!!.

COMPANERO ÁNGEL CERÓN...SIEMPRE VIVIRÁS EN NUESTROS CORAZONES!!!.

TU BANDERA DE LUCHA SIEMPRE ONDEARA ALTIVA Y VICTORIOSA!!!.

¡!!VIVA LA UNIDAD DE LOS PUEBLOS!!!.

Bloque Juvenil  Social 24 de enero.

Rechazamos la ocupación militar de San Juan Sacatepéquez

Ante el decreto de Estado de Prevención en San Juan Sacatepéquez, manifestamos nuestra solidaridad con  las comunidades indígenas que dignamente,  al defender su territorio,  defienden los intereses de toda la  Nación ante la intromisión de la empresa Cementos Progreso cuyo objetivo fundamental es el lucro y la depredación.

El domingo 22 de junio, a las nueve de la noche, el Presidente de la República, Alvaro Colom, decretó Estado de Prevención en el municipio de San Juan Sacapéquez, medida con la que suspendió las garantías individuales y políticas reconocidas constitucionalmente, como la celebración de reuniones, manifestaciones públicas y la libre locomoción y circulación de los ciudadanos, sometiendo a toda la población de la zona a registros minuciosos por parte de las fuerzas represivas del Estado.

Estas medidas son tomadas por el gobierno, después que la población masivamente a través de una consulta comunitaria, en julio de 2007, rechazó las operaciones de la empresa Cemento Progreso, propiedad de la familia oligarca, Novella-Torrebiarte. Cuya decisión fue ratificada por sus pobladores a principios de junio de este año, por medio de una manifestación popular encabezada por mujeres, niños y ancianos, denunciado que la instalación de dicha empresa en territorios indígenas amenaza la vida de las comunidades.

Esta medida del gobierno, se suma a las acusaciones hechas por el mandatario, en  contra las comunidades indígenas y campesinas, al acusarlas de terroristas y recurrir a medidas represivas y militaristas, como la ocupación militar ocurrida el 28 de marzo y la que tuvo lugar el día de hoy, con la participación de mil policías,  mil soldados y la captura de 43 dirigentes comunitarios, que portaban su vara de autoridades locales.

De esta forma, el gobierno de la une evidencia su carácter racista, represivo y antidemocrático, al defender los intereses de un puñado de familias oligarcas, desoyendo la voz de los Pueblos de San Juan Sacatéquez, Sipakapa, Tacaná, Colotenango, Concepción Huista, San Juan Atitán, Todos Santos Cuchumatán, Santiago Chimaltenango, Santa Eulalia, San Pedro Nectá, San Antonio Huista, San Cruz Barillas, Nentón, San Idelfonso Ixtahuacán, San Sebastián Huehuetenango, San Miguel Acatán, Río Hondo, Livingstòn, Ixcán, entre otros.

Exigimos:

Cese al hostigamiento y ocupación militar de las comunidades indígenas y campesinas que defienden sus territorios de la intervención de empresas nacionales y trasnacionales.

Se escuche y reconozca la voz de los  Pueblos Indígenas que ya manifestaron un NO rotundo a la instalación de estos proyectos.

La inmediata liberación de todos los líderes comunitarios detenidos y procesados de forma ilegal.

Re establecimiento inmediato de las garantías y derechos constitucionales de la población de San Juan Sacatépequez.

Bloque Antiimperialista

La Colectiva de Mujeres Feministas de Izquierda, ante la restricción de los derechos humanos de la población de San Juan Sacatepéquez, a partir de la declaratoria del Estado de Prevención por el Presidente Colom,

MANIFIESTA:

1. Su indignación y rechazo a la respuesta represiva del Presidente Colom ante la Declaración de Estado de Prevención, que limita el ejercicio de los derechos humanos de la población de San Juan Sacatepéquez y criminaliza la lucha social de la población en este lugar. Es evidente que la posición del mandatario Colom manifiesta su apoyo irrestricto y defensa a los intereses empresariales, de sus financistas y de las élites corporativas del País, en desmedro de los derechos, demandas e intereses de la mayoría de la población, con lo cual ratifica su incoherencia a los principios socialdemócratas que tanto aduce.

2. Su apoyo a las y los pobladores de este Municipio, quienes se han organizado para resistir ante los efectos dañinos que la instalación de una Planta de Producción de Cementos Progreso, propiedad de las familias Novella- Torrebiarte. Esta generará graves impactos al ambiente de la zona, contaminando el río cercano, el aire y afectará el aire y la salud, especialmente de niños, niñas, mujeres y personas de la tercera edad. En el mes de junio del año 2007 las y los vecinos realizaron una Consulta Ciudadana, en el marco del Convenio 169 de la OIT, en la cual más de ocho mil personas rechazaron a la explotación minera y la implantación de una Industria Cementera en su localidad. La manifestación de la voluntad popular ha continuado con varias acciones de petición, negociación y manifestación ciudadana, sin que los gobernantes respeten el clamor popular. En cambio, el anterior Presidente Berger y el actual Presidente Colom han favorecido a las empresas con las concesiones, en contra de la población local. Este tipo de hechos han causado que las y los habitantes de San Juan Sacatepéquez tomen medidas para llamar la atención y presionar a las autoridades de Estado para hacer valer sus derechos a una vida y un ambiente sano, lejos de la contaminación que la industria extractiva generará en sus territorios y en los ríos y recursos naturales aledaños.

3. Que Colom justifica el haber impuesto “El Estado de Prevención y la limitación de derechos ciudadanos” en San Juan Sacatepéquez, ya que “se ha manifestado una serie de actos que perturban la paz y la seguridad del Estado y por ende la vida y los bienes  de los habitantes de dicho municipio”. Ante esto, la Colectiva de Mujeres Feministas de Izquierda señala que no es la lucha social la que afecta la paz y el bienestar de la población, que defiende sus derechos. Es la extracción irracional de recursos y la contaminación ambiental producida por empresas, sin considerar los impactos sobre los recursos y la vida de la población, la que ataca y destruye la conviviencia y la armonía en el Municipio. Es esto lo que hay que combatir.

4. La Colectiva de Mujeres Feministas de Izquierda ratifica su plena solidaridad con la población de San Juan Sacatepéquez, con las mujeres y los hombres valientes que resisten por sus derechos y dan un ejemplo de ciudadanía digna que defiende su derecho a una vida plena y el cuidado del ambiente y de sus recursos en su territorio. Anima a la población a no desmayar en la lucha y acuerpa las acciones por otro modelo de desarrollo humano, equitativo, justo y solidario en Guatemala.

POR LO ANTERIOR, DEMANDA:

1º. AL PRESIDENTE COLOM: el levantar de inmediato el Estado de Prevención y restaurar el goce pleno de los derechos humanos de la población de San Juan Sacatepéquez. Además, el cese de la criminalización de la resistencia popular y la instauración de un proceso de diálogo y atención a las demandas de la población; así como la cancelación de la instalación de la Cementera en la localidad, que no sólo es fuente de conflicto social, sino que trae graves daños ambientales y en la salud de la población.

2º. A LA POBLACIÓN GUATEMALTECA: su solidaridad con las mujeres y los hombres de San Juan Sacatepéquez que luchan por sus derechos; la exigencia y vigilancia por el retorno a la garantía de sus derechos integrales y la solución urgente de este conflicto, en atención a las demandas de vecinos y vecinas del Municipio, manifestadas en la Consulta Popular de junio del 2007.

3º. A LA COMUNIDAD INTERNACIONAL: la vigilancia de los actos de Gobierno, en función de que no se generen más actos de violencia y criminalización de la lucha social y que se cree una convivencia realmente democrática y participativa, que corresponden a una verdadera Sociedad en Democracia y en Paz.

Guatemala, 23 de junio de 2008.

Más artículos…

Hemeroteca

Archivo