Movimiento de Veteranos de Guerra del Ejercito Nacional para la Democracia

San Antonio del Mosco en pie de lucha contra la represa El Chaparral

‹‹El Superintendente General de Electricidad y Telecomunicaciones, Ing. Tomás Campos Villafuerte, quien recomienda “suspender de inmediato” el proyecto para someterlo a una “revisión integral”. Al nuevo titular de la SIGET le sorprende la aprobación rápida y la superficialidad del permiso ambiental concedido a la CEL: “No encontramos una evaluación de impacto ambiental satisfactoria, ni la cuantificación de indicadores de sostenibilidad del proyecto y tampoco se muestra la capacidad de la CEL para enfrentar inundaciones o desbordamientos”. Además de proponer la suspensión de la represa El Chaparral, el Superintendente de Electricidad y Telecomunicaciones exhorta a la CEL cumplir con la Ley General de Electricidad y su reglamento, para que actúe correctamente como concesionaria en todos los proyectos hidroeléctricos que opera. “La CEL debe someter a evaluación su capacidad legal, técnica y financiera”, plantea el documento de la SIGET››1

En el año 2002, la CEL encomendó a la empresa EcoIngenieros el estudio de impacto ambiental en la zona que sería impactada por el embalse. Esta empresa contrató al Dr. Massimo DeFranchi para que realizara el estudio socioeconómico de la gente que forma parte de dichas comunidades. El Dr. DeFranchi concluyó que la construcción de la represa no era viable ya que afectaría a la gente y que estos no estaban de acuerdo en abandonar sus lugares de origen. La conclusión del investigador no fue bien recibida por EcoIngenieros, al grado de llegar hasta demandas legales por la negativa de dicha empresa a pagar los honorarios del Dr. DeFranchi. De igual manera sucedió con los técnicos que estaban a cargo de los aspectos biológicos. Estos no pudieron realizar las investigaciones debido al ambiente de inseguridad que se generaba en dichos lugares.

Por otro lado, la empresa ASTALDI SpA tuvo acceso a la información “privilegiada” relacionada con la licitación y realizó oscuras componendas que le permitieron mayores calificaciones sobre el resto de las empresas participantes en tal licitación. La corrupción y los sobornos pesaron más que los criterios técnicos. La multinacional ASTALDI es una empresa que se fundó en 1920. Esta constructora italiana ha expandido sus operaciones a nivel mundial, teniendo presencia en África, en el Medio Este (Líbano y Arabia Saudita) en el lejano Este (Pakistán, Indonesia y Thailandia), Estados Unidos, Turquía y Europa misma. En Latinoamérica posee oficinas en Bolivia, Colombia, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Abarca obras como carreteras, acueductos, puertos, edificios públicos, autopistas, Centrales eléctricas, represas, sistemas de acueductos y tuberías de aguas negras, subterráneos y plantas hidroeléctricas. Durante los años ochenta construyó la planta de energía nuclear PEC en Italia y la planta de metalúrgica en Taranto. Es decir, ASTALDI es una empresa que reúne todos los requisitos para “pelear” todas las licitaciones y expoliación a nuestros pueblos que nos impusieron las oligarquías locales en el CAFTA.

Desafortunadamente, el Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente (MARN), se convirtió en una estructura plagada por la corrupción y la mediocridad, permitiendo la aprobación de los manipulados estudios técnicos en donde se evaluaban los impactos al medio ambiente.

El municipio más afectado será el de Carolina y su hidrografía está compuesta por los siguientes ríos: Cañas, Frío, Torola, Carolina, Volcancillo, Lempio, San José, Zompopero y el Chorro; y quebradas: Chuca, El tular, Grande o el Volcancillo, la Montaña, La Poza Redonda, La Pita, El Chichipate, El Pito, Campo Santo, de La Casa Quemada, El Semillero, del Muerto, de La Ceiba o del Cajón y Grande. Algunos de los ríos citados son afluentes del Torola, el cual recorre 9.5 kms dentro del municipio Carolina. Estos a su vez forman parte de la cuenca trinacional del río Lempa que abarca el 47.91% del área total de El Salvador. La subcuenca del río Torola es compartida por Honduras y El Salvador y posee un área de 1575 km2; 1,019 km2 de los cuales corresponden al sector salvadoreño. Cuenta con una longitud de 58 kms. Reporta flujos que varían según la estación. En época seca se estima en 6.2 m3/s, mientras que en época lluviosa se estima en 76. 1 m3/s. El aporte de sedimentos de río Torola se estima en un volumen de 700 m3/ km2/año. El uso de los suelos es predominantemente agrícola, con remanentes de bosque de galería y bosques secundarios.

Según un estudio reciente publicado por la desaparecida CONCULTURA, se menciona descriptivamente la importancia ecológica y riqueza florística de toda la zona adyacente que impacta en el río Torola; se destacan la presencia de especies nuevas para El Salvador y del invaluable potencial del acceso al agua potable, hechos que en ninguna parte del supuesto estudio de impacto ambiental se consideran en los impactos para la construcción de la represa El Chaparral sobre el río Torola.2

El proyecto hidroeléctrico “El Chaparral”, es promovido dentro del contexto del Sistema de Interconexión eléctrica para los países de América Central (SIEPAC). La “justificación” de la CEL para la implementación de dicho proyecto es que “el país demanda un incremento anual del 5% de energía eléctrica que es vital para su desarrollo”. Pero, maliciosamente no hacen referencia que la energía que se genere es para exportarla y no para la satisfacción de una supuesta demanda interna.

Un aspecto importante que no contemplan los supuestos estudios de impacto ambiental que presentaron los interesados en las represas y que fueron aprobados por el MARN, se refiere al impacto contra la salud por la generación de Campos Magnéticos Estáticos (CME) que implica la conducción por cables de alta tensión de la electricidad que proceden de sus fuentes generadoras, en este caso las represas hidroeléctricas.

Es de sobra conocido que los campos eléctricos y magnéticos son generados por fenómenos como el campo magnético terrestre y las tormentas eléctricas, o por el uso de la electricidad. Cuando esos campos no varían con el tiempo se dice que son estáticos y tienen una frecuencia de 0 Hz. En la atmósfera, los campos eléctricos estáticos (también denominados campos electroestáticos) se producen de forma natural con tiempo despejado, pero sobre todo en presencia de nubes de tormenta.

La fricción también puede separar las cargas positivas y negativas y generar campos electroestáticos de alta intensidad. En la vida cotidiana podemos recibir descargas de chispas con objetos conectados a tierra o se nos puede erizar el cabello como resultado de la fricción, por ejemplo si caminamos sobre una alfombra. Otra fuente de campos electroestáticos es el uso de la electricidad, por ejemplo, los sistemas ferroviarios que utilizan corriente continua y las pantallas de televisores y ordenadores con tubos de rayos catódicos. Sin embargo, todo este avance en el conocimiento tecnológico y científico sobre la estática, también ha impactado en la salud de las personas expuestas a dichos campos, ya que la frecuente exposición a los campos electromagnéticos acelera el aparecimiento de diversos tipos de cáncer.

En El Salvador, de manera irresponsable se ha permitido la construcción de torres de conducción de cables de alta tensión en centros urbanos altamente poblados, sin encontrar ningún tipo de objeción por parte del MARN y de las autoridades del Ministerio de Salud. De realizarse la construcción de la represa El Chaparral, significará el aval del nuevo gobierno para la impunidad y la corrupción. Nadie duda que el gobierno derechista de Antonio Saca se caracterizara por la corrupción y la mentira; también, conocemos de sus maniobras y perversión para heredar este problema al nuevo gobierno presidido por Mauricio Funes y de esa manera causarle desestabilización.

El proyecto El Chaparral desplazará de sus lugares de origen a más de 12,000 humildes campesinos. La inundación de más de 8.5 kilómetros cuadrados “sepultará” los rasgos precolombinos de la cultura Lenca y de los sitios paleontológicos. La intervención en el río Torola implica severos daños irreversibles a la flora y fauna local. El supuesto estudio de impacto ambiental es deficiente y carece de resultados limnológicos, no estima los coeficientes de evaporación que tendrán un severo impacto en la temperatura de toda la zona y tampoco hace estimaciones reales del volumen de agua que incrementará las inundaciones en el Bajo Lempa. La CEL en lugar de concretar alternativas dignas y compensatorias para los habitantes afectados, los ha engañado y a los opositores los intimidan y los amenazan con asesinarlos.

La lucha contra las represas es luchar contra las impopulares políticas neoliberales de los cuatro gobiernos areneros y se trata de una lucha justa a favor de la dignidad de los pueblos indígenas de mesoamérica. En lo que concierne a los derechos de las comunidades afectadas, estos derechos nunca fueron tomados en cuenta, ya que el único propósito de la derecha salvadoreña era el negocio que generaría el dinero del proyecto, principalmente, que en estos momentos la CEL tiene excedentes y exporta energía en la interconexión centroamericana. Tampoco, la CEL agotó otras posibilidades de generación alterna de energía, tales como las geotérmicas, eólicas y solares.

La construcción de estos proyectos de muerte es una dura prueba que pone contra la “muralla” al “Gobierno del Cambio”. Evidentemente, todos sabemos que estos proyectos son una herencia perversa de los corruptos gobiernos del partido ARENA. En este contexto, externamos el beneficio de la duda al gobierno de Mauricio Funes y del FMLN; sin embargo, esperamos que se establezca un diálogo verdadero y sincero con las comunidades afectadas, se busquen todas las alternativas sociales y técnicas que sean equilibradas y justas para ambas partes. Es impostergable para el fortalecimiento de la gobernabilidad, paz y justicia social, que se anteponga la justicia al interés mezquino y corrupto de las hordas neoliberales.

¡COMPAÑEROS CAIDOS EN LA LUCHA HASTA LA VICTORIA SIEMPRE!

¡SIN PERDON Y SIN OLVIDO DE NUESTROS MARTIRES REVOLUCIONARIOS!

¡VIVA EL HEROICO PUEBLO SALVADOREÑO!

¡POR LA CONSTRUCCIÓN DE UNA IZQUIERDA REVOLUCIONARIA UNIDA EN LOS PRINCIPIOS Y EN LAS ACCIONES!

¡SIN PERDON Y SIN OLVIDO DE NUESTROS MARTIRES REVOLUCIONARIOS!

¡VIVA EL MOVIMIENTO DE VETERANOS DEL END!

END

(FPL-“Farabundo Martí”; FPL-GPP/ FCER; ERP; FARN; PRTC y FAL)

El Salvador, 27 de julio de 2009

Notas:

1 Leonel Herrera: SIGET objeta El Chaparral. CoLatino, 17 julio 2009.

2 Guía florística del río Sapo y sus alrededores. CONCULTURA, 2009.

Por Germán Aquino

El pueblo salvadoreño en las elecciones Presidenciales pasadas puso fin a los gobiernos de ARENA, depositando sus esperanzas en Mauricio Funes y en el FMLN. Sin embargo, comienzan a surgir los problemas en relación a la construcción de represas hidroeléctricas en el Río Lempa. Estos proyectos fueron concebidos por ARENA en función de los intereses de los ricos y de las transnacionales que buscan, en primer lugar, como vender la energía producida y, en segundo lugar, apoderarse de las fuentes de agua dulce para luego poder monopolizar su comercialización.

Comunidades perjudicadas

Las personas afectadas directamente por la construcción de represas hidroeléctricas reiniciaron la lucha de protesta ahora contra el gobierno de Mauricio Funes y del FMLN.

Entre las acciones legitimas de protestas realizadas por los afectados tenemos el bloqueo de la carretera Panamericana, a nivel del municipio de El Triunfo, realizado el 7 de julio de 2009 por los afectados con la presa del Chaparral quienes “(…) lamentaron que el gobierno del presidente Funes ha dado continuidad a los planes que dejó el anterior gobierno de Antonio Saca.“ y expresaron también “(…) que el gobierno actual "les ha dado la espalda" con la construcción de la represa, e incluso, le envió un mensaje al mandatario: "cada muerto de nosotros lo vamos a recoger y lo vamos a llevar a la casa de gobierno a tirárselo a Mauricio Funes … y que el gobierno anterior de ARENA fue el que inició este daño a nuestros hermanos que viven en la zona alta de San Miguel, pero el FMLN sigue con esos planes que dañan a los más pobres para hacer más ricos a los ricos como Salume" (Diario de Hoy 08/07/09)

Nicolas Salume fue nombrado por el presidente Mauricio Funes como presidente de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL), es uno de los ministros de la burguesía en el gobierno del FMLN. Salume, fiel defensor de su clase al referirse al problema expreso “(…) que no son pobladores del lugar y que lo quieren es que les paguen más por sus tierras”, como si la problemática solo se está en relación a dinero y no en la defensa del medio ambiente. Para el día lunes 13 de julio de 2009 las protestas por parte de los afectados por la represa el Chaparral llegaron hasta Casa Presidencial; iniciándose así un diálogo, con la presencia del Secretario Técnico de la Presidencia, Alex Segovia quien procede del grupo de los Amigos de Mauricio.

Programa y discurso de Funes se distancia de la realidad.

Antes de tener a su cargo la administración del poder ejecutivo del Estado salvadoreño, el FMLN mostraba su total rechazo a la construcción de las represas, pero actualmente en el poder piensa todo lo contrario.

El Programa de gobierno de Mauricio Funes y del FMLN en el apartado relacionado a la Política de gestión integral y sustentable del agua planteaba: “La gestión sustentable e integral del agua es concebida por el Nuevo Gobierno como un proceso participativo dirigido a alcanzar objetivos mundialmente aceptados de protección, conservación, defensa y prevención, de calidad y disponibilidad del agua salubre, a fin de garantizar el derecho de acceso a toda la población y a las generaciones venideras, mediante una eficiente articulación de políticas públicas” y con respecto a la Política de gestión integral de recursos naturales, biodiversidad y ecosistemas plantea como objetivo “( …) Garantizar la conservación, protección y el proceso de recuperación de la biodiversidad, el medio ambiente y el manejo sostenible de los recursos naturales, procurando el equilibrio de los ecosistemas”. Esto es letra muerta del plan de gobierno debido a la insistencia del gobierno de Mauricio Funes y del FMLN en continuar con la ejecución de los proyectos de construcción de represas hidroeléctricas; es un atentado directo en contra del recurso del agua y además pone en riesgo el acceso y disponibilidad de dicho recursos para las futuras generaciones.

A manera de ejemplo tenemos que en el Proyecto Hidroeléctrico El Chaparral ubicado en los Municipios de Carolina, San Antonio del Mosco y San Luis de la Reina, Departamento de San Miguel según el organismo no gubernamental Centro Salvadoreño para la Tecnología Apropiada (CESTA). y la Comunidad Carolina de San Miguel señalaron como posibles riesgos de dicha proyecto: “…desplazamiento forzoso de la población rural y urbana de Carolina y municipios aledaños…. Reducción del cauce del río Torola, pérdida de medios de sustento: pesca, ganadería y cultivos por inundación de suelos fértiles…. Pérdida de cobertura vegetal asociada a bosques de ribera, amenaza a la biodiversidad, pérdida de propiedades y bienes…etc.”

Este análisis demuestra que el gobierno del FMLN no está cumpliendo aun con su programa de gobierno.

La meritrocia de Funes y el nombramiento de Salume.

En su discurso de toma de posesión, Mauricio Funes dijo…” garantizo a los señores, que este será el gobierno de la meritocracia, no el gobierno de privilegios de familias, de abuso de clientelas y de los vicios de padrinazgos sombríos…..Aquí las personas serán reconocidas por su talento y su honestidad y no por sus conectes o su apellido….En nuestro gobierno quien tenga méritos será recompensado y quien tenga culpa será ejemplarmente castigado…”

El Presidente Mauricio Funes nombró como responsable de la dirección de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) a Nicolás Salume, quien le otorgo un préstamo para financiar la campaña electoral. El Presidente Funes si cumplió, utilizó la meritrocracia como factor determinante para nombrar al responsable de CEL aunque este nombramiento no fue por meritos técnicos sino por favores realizados en su campaña electoral.

Al respecto, Antonio Confesor, sacerdote de San Antonio del Mosco, quien acompañó a los afectos manifestó: “Nicolás Salume compró la voluntad de Mauricio Funes con un préstamo, y se dan el lujo de decir que no sólo él le debe dinero. Eso significa que los Salume son expertos en comprar voluntades, nosotros los campesinos no podemos hacer eso, pero le podemos ayudar a pagar ese dinero que le debe” (Diario Co Latino, 14 de julio de 2009). Ahora queda más claro el concepto de meritocracia que impulsa el gobierno de Mauricio Funes.

Movilización y protesta social.

Muchos de las personas que protestan y que se ven afectadas negativamente y de forma directa con la construcción de dichas represas, dieron su apoyo en los anteriores procesos electorales al FMLN. Cumplieron el papel histórico de sacar a ARENA del gobierno, pero en la realidad pareciera que con el comportamiento de Mauricio Funes y del FMLN el esfuerzo fue en vano, debido a que se está continuando con las mismas políticas de ARENA.

El Partido Socialista Centroamericano (PSOCA) planteó la necesidad histórica de sacar a ARENA del gobierno, para ello llamamos a votar críticamente a favor del FMLN, lo cual implica no tener ninguna confianza en el gobierno de Mauricio Funes y del FMLN. Siempre planteamos nuestro desacuerdo con su programa y luego que el FMLN ganó las elecciones planteamos la necesidad de instaurar un gobierno de trabajadores, campesinos, indígenas y demás sectores populares, sin presencia de ministros de la burguesía.

Ante el incumplimiento del gobierno de Mauricio Funes, el pueblo salvadoreño no tiene que desilusionarse y verse derrotado. La realidad ha permitido ver el verdadero carácter del Estado ya que aunque se cambió gobierno el Estado sigue siendo el mismo. Ahora la tarea fundamental es luchar por la organización de todo el pueblo y la independencia de clase de las organizaciones con respecto al gobierno. Solo debemos confiar en la organización, la fuerza y métodos de lucha del pueblo. Estamos en el deber de organizarnos y movilizarnos para exigir el cumplimiento de las promesas de campaña, pero además exigir soluciones verdaderas a los problemas concretos que enfrenta la clase trabajadora, campesina, indígena y demás sectores populares.

Ninguna confianza en el dialogo.

Las represas afectaran a todo el pueblo salvadoreño por lo tanto todos tenemos que luchar contra la construcción de dichas represas. El dialogo que ha abierto el actual gobierno y que cuenta con la presencia del Secretario Técnico de la Presidencia, Alex Segovia, no garantiza que la construcción de las represas se detendrá. No debemos de confiar en el dialogo ya que este solamente busca dispersar la protesta social; solo debemos de confiar en la fuerza del pueblo siendo también necesario que las organizaciones mantengan una total independencia del actual gobierno y del FMLN.

Las protestas sociales han obligado al gobierno de Mauricio Funes y del FMLN a detener provisionalmente los planes de construcción de las represas hidroeléctricas pero ello no significa que se ha detenido definitivamente. Por lo tanto, las comunidades afectadas directamente y todo el pueblo salvadoreño tenemos que continuar alertas y en pie de lucha, para obligar al gobierno a abandonar definitivamente los planes de construcción de dichas represas

Por Germán Aquino

El Estado de El Salvador, administrado anteriormente por los gobiernos de ARENA y ahora administrado por el gobierno de Mauricio Funes, sigue siendo un estado capitalista, violento por propia naturaleza, se basa en la explotación y en el aprovechamiento de unos pocos del trabajo realizado por la mayoría: la clase trabajadora.

Con el triunfo del pueblo salvadoreño al expulsar a ARENA en las elecciones pasadas se cumplió una gran tarea, se cambio el gobierno pero el Estado sigue siendo el mismo, pues siempre refleja los intereses de la clase burguesa dominante.

Todo sistema basado en la explotación y en la propiedad privada; recurre a la fuerza para poder mantenerse. Esta fuerza represiva está estructurada en las Fuerzas Armadas y demás cuerpos de seguridad, las leyes, los Juzgados, las cárceles, etc, diseñada para defender siempre los intereses de las clases económicamente dominante. Ante cualquier amenaza de parte de la clase trabajadora y de los pobres, el Estado responde con la violencia ejercida por su principal instrumento: las Fuerzas Armadas.

Desigualdad, violencia y delincuencia en El Salvador.

La causa estructural de la desigualdad, de la violencia y de la delincuencia es el sistema capitalista y las políticas neocolonizadoras impulsadas por el imperialismo norteamericano que por más de dos décadas fueron implementadas por gobiernos de extrema derecha a través del partido ARENA y heredadas al gobierno de Mauricio Funes.

El programa de gobierno de Mauricio Funes y del FMLN pone como principal desafío ”FRENAR LA INSEGURIDAD CIUDADANA. Poner punto final a la inseguridad de la población y a la impunidad, derrotar a la delincuencia y al crimen organizado, superar la violencia y el deterioro de las normas de convivencia social (…)” y “(…) La asume como una política de Estado, basada en la Constitución de la República, los Acuerdos de Paz, el respeto a la dignidad humana, la transparencia y rendición de cuentas y la participación ciudadana. Tendrá como ejes la prevención, el control y combate del delito, el juzgamiento penal, la reparación social del delito, y finalmente la rehabilitación y readaptación.” (Programa de Gobierno 2009­2014, FMLN).

Se debe diferenciar las actividades del crimen organizado de la actividad de las maras, aunque algunas de estas terminando siendo copadas por el crimen organizado. Las maras o pandillas reflejan la desesperación social de la juventud que no tiene posibilidades de obtener un trabajo digno, que no pueden estudiar, ni tienen la más mínima opción de salir de la miseria.

Un verdadero plan de seguridad para el pueblo pasa en primer lugar por garantizar trabajo para todas las personas y por garantizar salarios dignos para toda la clase trabajadora, dichos trabajos tienen que ser permanentes y dichos salarios tienen que estar acorde del precio de la canasta básica.

Las nuevas autoridades de seguridad pública.

En materia de seguridad los cargos del gobierno de Mauricio Funes quedaron distribuidos así: el Ministerio de Seguridad quedo bajo la responsabilidad de Manuel Melgar miembro del FMLN, y Carlos Antonio Ascencio Girón fue ascendido a Director de la Policía Nacional Civil (PNC).

Los medios de comunicación describieron esta reorganización de las fuerzas represivas del Estado: “Al menos cinco oficiales de la PNC con procedencia de la Fuerza Armada ocuparán puestos claves, según la lista de los cambios que realiza el director de la corporación, Carlos Antonio Ascencio Girón (…) Entre esos jefes mencionados están el subdirector policial, José Luis Tobar Prieto, para quien se supone se creará una plaza que servirá como enlace entre el Ministerio de Seguridad y la PNC, y Douglas Omar García Funes, que será el enlace entre la PNC y la Academia Nacional de Seguridad Pública (ANSP). El comisionado Ángel Barquero Silva, actual secretario ejecutivo de la PNC, se convertirá en el jefe de la INTERPOL, y el comisionado Héctor Mendoza Cordero, que asumirá la jefatura de la región metropolitana después de permanecer por nueve meses al frente de la delegación de San Vicente. En la lista oficial aparece el comisionado César Flores Murillo como nuevo subdirector de Tránsito, después de permanecer más de un año al frente de la subdirección de Seguridad Pública”. (La Prensa Grafica, 6/VI/09).

En pocas palabras, solo el ministro de seguridad es militante del FMLN, el resto de funcionarios pertenecen desde hace tiempo a las fuerzas represivas del Estado. Dichos jefes seguirán manteniendo las mismas prestaciones y salarios que los anteriores. Sin embargo, los elementos operativos: agentes de dicha institución policial seguirán sufriendo los efectos de la crisis económica. El policía de base, el que arriesga la vida, tiene que luchar por un aumento de prestaciones y condiciones laborales y de salarios.

Investigación de los responsables de la seguridad pública.

La inseguridad es un problema real que vive el pueblo salvadoreño, siendo una obligacion del gobierno de Mauricio Funes brindar esa seguridad a la ciudadanía que exige una solución inmediata al problema de la violencia e inseguridad en las calles. Los gobiernos de ARENA demostraron su incapacidad y falta de voluntad para dar solución al problema de la inseguridad. Los planes represivos de combate implementados mediante la llamada “mano dura” demostraron ser ineficientes, en primer lugar, debido a que no atacaron la verdadera causa social del origen de la violencia. Este no fue un problema de desconocimiento si no por falta de voluntad política. En segundo lugar, la corrupción existente en los diferentes niveles de los organismos de seguridad como la Policía Nacional Civil y de funcionarios públicos y de posibles nexos de las mismas con estructuras delincuenciales; ha quedado demostrado en los últimos días. Entonces, había intereses oscuros que no permitían combatir la delincuencia.

La corrupción y la impunidad son males dejados por la administración de ARENA. Un verdadero plan de seguridad tiene que incluir la conformación de una comisión integrada por representantes de organizaciones de trabajadores del campo y de la ciudad, de campesinos, de indígenas y demás organizaciones populares, para que evalúe e investigue a todos los responsables de las instituciones de seguridad. Dicha comisión tiene que rendir un informe publico a toda lo sociedad. El gobierno de Mauricio Funes tiene que dotar de los poderes necesarios a dicha comisión y poner los medios de comunicación a disposición de la misma para que esta informe de los resultados al pueblo.

Los cambios de las autoridades en el interior de la PNC solo han sido cambios de puestos directivos, se trata de una rotación de los mismos personajes que siempre han estado en el interior de la misma institución, que ha demostrado ineficacia y que además tiene fuertes cuestionamientos por su vinculación con estructuras delincuenciales, lo que ha dificultado su labor y nada garantiza el buen desempeñar de las nuevas autoridades. Llamamos al pueblo salvadoreño a conformar esta comisión.

No a la participación de las fuerzas armadas en materia de seguridad pública.

En ocasión del firma del Acuerdo de Paz, en México, el 16 de Enero de 1992, Shafick Handal pronuncio un discurso donde afirmaba que “La firma del Acuerdo de Paz marca la culminación de una etapa decisiva en la larga y heroica lucha del pueblo salvadoreño por sus ideales de libertad justicia, democracia, dignidad humana y progreso…Lo principal de este logro es el fin de la hegemonía militar sobre la nación civil….”

Los Acuerdos de Paz de 1992 establecieron que “el mantenimiento de la paz interna, de la tranquilidad, del orden y de la seguridad pública está fuera de la misión ordinaria de la Fuerza Armada como institución responsable de la defensa nacional (…) Conforme a la Reforma Constitucional emanada de los Acuerdos de México, el resguardo de la paz, la tranquilidad, el orden y la seguridad pública, tanto en el ámbito urbano como en el rural, quedarán a cargo de la Policía Nacional Civil, la cual estará bajo la dirección de autoridades civiles. La Policía Nacional Civil y la Fuerza Armada serán independientes y estarán adscritas a Ministerios diferentes.”

El programa de gobierno del FMLN estableció que la seguridad se asumirá también desde el marco de los Acuerdos de Paz. No obstante, la población salvadoreña tiene que estar en contra de la participación de las Fuerzas Armadas en materia de seguridad pública por ser contrarios, incluso, al espíritu de los Acuerdos de Paz que, aunque nunca los apoyamos, al menos preveían una desmilitarización de la sociedad.

A lo anterior debemos agregar que el coronel David Munguía Payes, actual Ministro de la Defensa, fue entrenado por el imperialismo para defender los intereses de las clases dominantes y asesinar al pueblo durante el conflicto armado. La participación de las Fuerzas Armadas en labores de seguridad pública da la posibilidad de que estos con el pasar del tiempo recuperen la hegemonía que perdieron con los Acuerdos de Paz, lo que significaría un retorno al militarismo. Es un riesgo para todas las organizaciones sociales y aun para el mismo gobierno de Mauricio Funes y del FMLN y de los pocos espacios democráticos que existen.

Boletin del Movimiento de Veteranos de Guerra del Ejercito Nacional para la Democracia

“Cuando los cristianos se atrevan a dar testimonio revolucionario pleno, la revolución latinoamericana será invencible…...” (Comandante Ernesto “Che” Guevara).

La función de la Iglesia durante el feudalismo y su conexión con la Edad Media, la “cristiandad” obligó a que los primeros combates de la burguesía en ascenso se libraran bajo un disfraz ideológico y religioso.  En pleno Siglo XXI y dentro de una trama de golpe de estado, la “cristiandad” personificada por el “aspirante” al papado, el Cardenal Oscar Rodríguez Maradiaga, se quitó la máscara  “redentora” y salió a la defensa de los explotadores y asesinos del pueblo hondureño. El Cardenal Rodríguez Maradiaga amenazó al presidente Zelaya para que se abstuviera de llegar a suelo nacional para “evitar un complotado baño de sangre”.

El representante de la “neo-cristiandad” se equivocó de época, este pensó que con el llamado que hizo en su “Bula” para la sumisión del pueblo hondureño, esto sería igual al período feudalista cuando los Papas “donaban” a la corona española las tierras y los indígenas del nuevo mundo descubierto por el conquistador Cristóbal Colón.

Los apellidos Michelleti, Ferrari, Poma, Altamirano, Guirola, Delgado, Sol y Cristiani, son ejemplos del “linaje” de las cofradías de criollos descendientes de los conquistadores que robaron las tierras a los indígenas centroamericanos. Los criollos esclavizaron a nuestros indígenas, destruyeron sus costumbres y creencias, los masacraron y a nombre de “Dios” los explotaron.

La “iglesia” que representa el cardenal Rodríguez Maradiaga y de las sectas protestantes que apoyan a los “gorilas” hondureños, son las que Marx muy bien definía como “El opio que solo sirve para adormecer a los pueblos y que no les permite liberarse de sus opresores”. El llamado de los emisarios de la “neo-cristiandad” hondureña también hizo eco y precipitó al arzobispado salvadoreño para que mostrara su verdadera cara a favor de los explotadores.

Por otro lado, los gritos de las “hienas” de la oligarquía salvadoreña representadas políticamente en el partido de los narcotraficantes (ARENA), acompañaron el “llamado” de Maradiaga y de la cavernaria e ignorante oligarquía golpista. Los cómplices areneros al verse frustrados en sus aspiraciones de retornar al pasado de las dictaduras militares, “berrean” por que se respete la “soberanía” de Honduras y que se permita el “libre” tránsito del comercio ya que se afecta al TLC. Arrogante y abusivamente hasta le piden al presidente Mauricio Funes que se mantenga al “margen” del conflicto interno de Honduras, etc.

Lógicamente, los oligarcas se frustraron y se acobardaron con la aplastante respuesta de la comunidad internacional. Los golpistas no podrán sobrevivir ni tan siquiera un par de meses al merecido bloqueo económico y político, ni tampoco podrán evitar su juzgamiento por traición, actos de terrorismo y les dolerá la ejemplarizante presencia de los “Cascos Azules”. También, por más que “cacareen” e insulten al presidente Hugo Chávez, no podrán negar que tienen una alta dependencia del petróleo de Venezuela y sin combustible  jamás podrán poner en marcha su maquinaria económica. El golpe de estado se volvió en contra de ellos mismos y los ha conducido hacia un tonto suicidio.

En este contexto, la inteligencia y seguridad del estado salvadoreño tiene la obligación de investigar la posibilidad, según lo expresan los habitantes del lugar, que desde una isla del lago de Coatepeque que es propiedad del capo de Alfredo Cristiani se han estado trasladando armas de guerra hacia su finca cafetalera localizada en el volcán Chinchontepec y para ello han utilizado un helicóptero que es de su pertenencia. Esta preocupación de los vecinos de Coatepeque tiene su fundamento lógico, ya que es evidente que la conspiración promovida por las retrógradas fuerzas oligárquicas que estalló recientemente en la hermana República de Honduras, se inició en Guatemala y habían planificado que culminara en El Salvador. La “aspiración” estratégica de las derechas y del fascismo para derrotar a los gobiernos del cambio y destruir al ALBA, es un “parto” que nació muerto y sin la esperanza de utilizar sus “colmillos” sin encontrar la resistencia de los pueblos de nuestra patria latinoamericana.

¡VIVA EL HEROICO PUEBLO SALVADOREÑO!

¡POR LA CONSTRUCCIÓN DE UNA IZQUIERDA REVOLUCIONARIA UNIDA EN LOS PRINCIPIOS Y EN LAS ACCIONES!

¡SIN PERDON Y SIN OLVIDO DE NUESTROS MARTIRES REVOLUCIONARIOS!

¡VIVA EL MOVIMIENTO DE VETERANOS DEL END!

END

(FPL-“Farabundo Martí”; FPL-GPP/ FCER; ERP; FARN; PRTC y FAL)

El Salvador, 8 de julio de 2009